nao's profileなきひよこ公園｡PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
March 24 少しお疲れモード。最近 とても忙しい。
といっても みんなもっと遅くまで仕事をしている人も居るのにこんな事言っては申し訳ないのですが。
休日は お墓参りに行ったり 仕事で覚えないと とか思って資料を読んだり。普段できない掃除や洗濯。。。
ｳﾁはだんな様の帰ってくるのがとても早いのです。
私の方が遅くなってしまって、いつも「早くかえってご飯作らないと」とか思うとあせってしまいます。
だんな様がご飯を作ってくれてるのですが それもある意味プレッシャーです。
更に だんな様は寝るのもとても早く パソコンも私がキーボードをたたく音がうるさくて眠れないと言われます。（ｳﾁは狭いもので。。。）
だから 普段は9：30にはパソコンを終了しなければなりません。
今日はだんな様 風邪気味で薬飲んでぐっすり眠っています。
仕事もやっと２ヶ月になりましたが まだまだ分らないことばかりで オロオロしています。
こんなに仕事の出来ない自分が情けなくなっちゃうくらい。凹みます。
なかなか1つの事をするのに時間がかかってしまい 後回しにしている仕事が沢山溜まってきています。
その山を見ると あせってしまいます。早くいつか片付けなければ。。。と。
中国語の勉強は今ほとんどしていません。。。。
本当は一番したい事なんだけど 一番後回しです。
少し お疲れモードに突入してます。
今回中国語はお休みさせてもらいました。
此致  March 18 再びつくし採り。昨天，我和我丈夫去了我老家。
又又摘了问荆菜
 好啊！堤坝上问荆菜生长着很多
 我和我丈夫和父亲和母亲还老狗MAX
大家于同摘了问荆菜。阳光照得琵琶湖的湖面亮晶晶的
 啊！很漂亮的风光。
度过了非常快乐的时间。
今天真冷啊!!
早晨起床下雪了。
虽然二月很暖和的天气了，但是三月有点儿冷。
有点反常。。。
今天，我的好朋友搬家。
有点儿冷，但是不下雨好。
祝我的好朋友、新家幸福的生活
 昨日、私と夫は私の実家に行った。
またまた土筆採りに。
すごい！！土手にいっぱいのつくしがはえている。
私と夫と父と母とそして老犬ＭＡＸみんなでつくしを摘んだ。
琵琶湖の湖面は太陽の光でキラキラとしている。
ああ！とてもきれいな景色。
すごく楽しい時間を過ごした。
今日はとても寒いよ！
朝起きると雪が降っていた。
２月は暖かかった、しかし３月は少し寒い。
ちょっとおかしい。。。
今日は、私の親友の引越し。
少し寒いが、雨が降らなくて良かった。
私の親友の新しい家での幸せな生活を祈ります。。。と書いたつもり。
滋賀の実家には随分前から土筆を採りに行くのを楽しみにしていました。
去年の今頃ちょうどその土手に土筆がいっぱい生えていから。
そして今年も沢山生えていました。沢山とりましたよ(o^─^o)（食べるのは私１人ですけど・・・）
実家でもおいしい中国茶を飲み夜はうなぎを食べに行きました。很好吃
そして今日は とても寒い朝です。
窓から雪がちらほら降っているのが見えました。
今まで暖かかったから 余計に寒く感じてしまう。なんだか変な気候だね。。。
今日は親友のお引越しの日です。天気予報では
マークだったので安心していたのですが、寒い！！その友達も今日から新しい家で新しい一歩を踏み出してほしい。
お互いにボチボチでいいから 前を向いて歩いていこう(o^─^o) ね！
此致
March 10 至福のとき。幸福的时光。。。
那个是 ，我丈夫和我喝中国茶的时间。→就是我和丈夫喝中国茶的时候
生日礼物的茶具用泡茶
 →用生日礼物泡茶我丈夫喜欢茉莉花茶。
我喜欢乌龙茶。
中国茶的甜蜜的芳香。。。我的幸福的时光
 完饭后的愉快时光。
至福のとき。。。
それは､夫と私で中国茶を飲む時間｡
誕生日プレゼントの茶器でお茶を入れる｡
夫はジャスミン茶ｶﾞ好きだ｡
私はウーロン茶が好き｡
中国茶の甘い香り。。。私の至福の時｡
夕食後の楽しい時間。。。。と書いたつもりです｡
なんと言ってもウチは中国茶が大好き
 甘い香りと匂いはやみ付きになってしまう｡
中国茶の作法は全然知らないが 中国茶を中国茶器で飲んでいるだけで中国に居るような気分に浸れる｡
私にとっては至福のときなのである｡
中国家具や雑貨に囲まれた 私専用のチャイナ部屋がほしいな(*^3^)/｡ﾟ*∴
此致
March 03 春近し。今天，我跟我丈夫一起出去了
走去了到商店街。→步行到购物中心去
目的是吃中国菜
→去吃中国菜饭馆的菜都很好吃。
费用稍微贵，→只是有点贵
不过非常满意
 非常快乐的一天ヾ(ゝc_,･｡)
是的是的，今天采摘了笔头菜。→今天还摘了问荆菜
已经是春天了
今日、私と夫は一緒に出かけました。
歩いてショッピングセンターへ。
目的は中華料理を食べること。
料理店の料理はみなとてもおいしかった。
料金は少し高い、しかしとても満足しました。
そうそう、今日つくしを採りました。
もう春ですね。。。。と書いたつもりです。
本日のメニューは---
☆メニュー
鮮魚の四川風カルパッチョ フカヒレスープ ホタテの揚げ物 大海老のチリソース炒め 牛肉とイカのサティソース炒め 中国野菜の炒め 蒸し点心二種盛り 本日のチャーハン 選べるチャイナスイーツ 今日は待ちに待った休日。
昨日の晩から今日は中華料理を食べに行こうと予定していた。
会社に行く日はなかなか起き上がれないのに 今日はいつもより早く目が覚め、掃除洗濯その他諸々を済ませ早速目的地へ。
歩いている途中の土手に土筆が生えていた。
毎朝通勤の時の道端にもちょこっとづつ生えていたが 今日歩いた道には沢山の土筆が生えていた。
夫婦して早速土筆狩りをしながら歩いた。
（ｳﾁのだんな様は土筆を採るのが大好き！）
もう 春は確実に来ている。ねヾ(ゝc_,･｡)
追伸*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟ
私の大切な友達にも伝えたい。
必ず春はやって来る。
今は辛くてもその分 幸せは大きいよ。
自分を信じてね！
此致
|
|
|
